CO129-259 - Governor Sir Robinson - 1893 [5-8] — Page 222

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

not only for China but in the interests

of

this

Colony.

Charity requires a

value

For

safety the port up and unused labour-power of the many thousands among her seeming population who

are

starving for want of remunerative employment. Hongkong with its abundant shipping, affords wonderful

facilities

for

greatly

increased emigration, beneficial alike to the emigrants, to the countries to which they take their labour power, and to the

Colony itself.

But Chinese emigration requires proper regulation. The Chinese Passengers Act 1855 and the numerous local

Ordinances passed since that date are

witnesses to the urgent desire upon the part of the Home and Colonial

authorities to stamp out the abuses and evils which cling like limpets

to the trade.

There

can be little doubt

that

many

of the old abuses have

almost ceased to exist.

213

Part I of the Women and Girls Protection Ordinance (No. 11 of 1890)

as amended

by

an

Ordinance

deals, however, with one

specially

offensive form of emigration evil,

which

may

be

roughly described as

wrongful import

and export of

unmarried

women

and

girls for immoral purposes, and

the Ordinance incorporates a

Society to

fight against that evil. This pernicious traffic might be readily detected if poor women and girls spoke English and understood European ways.

In China the purchase of a girl for adoption,

or concubine, is a transaction so strange and foreign to all our notions that it is, at first,

difficult to understand how it can

appear a right and proper transaction

to the Chinese; so much so that it is

that

part

Edit History

2026-05-27 02:05:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
not only for China but in the interests of this Colony. Charity requires a value For safety the port up and unused labour-power of the many thousands among her seeming population who are starving for want of remunerative employment. Hongkong with its abundant shipping, affords wonderful facilities for greatly increased emigration, beneficial alike to the emigrants, to the countries to which they take their labour power, and to the Colony itself. But Chinese emigration requires proper regulation. The Chinese Passengers Act 1855 and the numerous local Ordinances passed since that date are witnesses to the urgent desire upon the part of the Home and Colonial authorities to stamp out the abuses and evils which cling like limpets to the trade. There can be little doubt that many of the old abuses have almost ceased to exist. 213 Part I of the Women and Girls Protection Ordinance (No. 11 of 1890) as amended by an Ordinance deals, however, with one specially offensive form of emigration evil, which may be roughly described as wrongful import and export of unmarried women and girls for immoral purposes, and the Ordinance incorporates a Society to fight against that evil. This pernicious traffic might be readily detected if poor women and girls spoke English and understood European ways. In China the purchase of a girl for adoption, or concubine, is a transaction so strange and foreign to all our notions that it is, at first, difficult to understand how it can appear a right and proper transaction to the Chinese; so much so that it is that part
Baseline (Original)
not only for china but in the unterests of this Colony. Charia requires a value For safety the pout up and unswed - labour-power of the m.my thousands amarg her seeming population who are/ starving for want of remunerative employment. Hongkong with its a bundant shipping, affords wonderful fac. Hier for greatly quicreased emi- gration, beneficial alike to the emi- grants, to the camtries to which they their labour priver, and to the carry Lorry itself. But Chinese envigration requires proper regulation. The Chriese Passon- aers Act 1855 and the mumerous local Ordinances passed suice that date are witnesses to the urgent desire upon the part of the tone and Colonial ruthorities to stamp out the abuses and coils which ding like lumpets to the trade). There can be little doubt. > that many of the old abuses have almost ceased to exist. 213 Part I of the Women and Girl's Protechon Ordinance (N° 11 of 1890! as amended by 4 Ordinance deals, however, with ore 2014 of 1891, specially offensive form of amigration coil, which may bo roughly described as wrongful nisport the fraudulent and wrong and export of unmorab and girls for and the present purposes, and Urdeviance incorporates a a so Society to fight against that evil. This pernicious traffic might be readily detected if= Pove women and girls spoke English and”, understood European ways. In purchase of a girl for adoption, DN ad a or concubine, is a wife or ming so shange and foreign to all nctions that it is, at first, English difficult to understand how it can Land appear a right proper transaction to the Chives in China that it is that part
2026-05-27 02:05:18 · Baseline
View content

not only for china but in the unterests

of

this

Colony.

Charia requires a

value

For

safety the pout up and unswed - labour-power of the m.my thousands amarg her seeming population who

are/

starving for want of remunerative employment. Hongkong with its a bundant shipping, affords wonderful

fac. Hier

for

greatly

quicreased emi- gration, beneficial alike to the emi- grants, to the camtries to which they their labour priver, and to the

carry Lorry itself.

But Chinese envigration requires proper regulation. The Chriese Passon-

aers Act 1855 and the mumerous local

Ordinances passed suice that date are

witnesses to the urgent desire upon the part of the tone and Colonial

ruthorities to stamp out the abuses and coils which ding like lumpets

to the trade).

There

can be little doubt.

>

that

many

of the old abuses have

almost ceased to exist.

213

Part I of the Women and Girl's Protechon Ordinance (N° 11 of 1890!

as amended

by

4

Ordinance

deals, however, with ore

2014

of 1891, specially

offensive form of amigration coil,

which

may

bo

roughly described as

wrongful nisport

the fraudulent and wrong

and export of

unmorab

and

girls for and the present

purposes, and

Urdeviance incorporates a

a so

Society to

fight against that evil. This pernicious traffic might be readily detected if= Pove women and girls spoke English and”, understood European ways.

In purchase of a girl for adoption,

DN ad

a

or concubine, is a

wife or

ming so shange and foreign to all nctions that it is, at first,

English

difficult to understand how it can

Land

appear a right

proper transaction

to the Chives in China that it is

that

part

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.